Ordvitsgenerator

Ett av de intressanta föredrag jag var på ID-dagarna 2011 var en forskare från Dundee som berättade om olika försök att ge AKK-användaren verktyg för att vara en intressant samtalspartner. (AKK = alternativ och kompletteranade kommunikation, t ex att vid direkt samtal använda en dator som förmedlar det man menar istället för att man säger det med sin mun).
En idé var en ordvitsgenerator baserad på en enkel skämtformel: ett homonympar med varsin synonym inplacerade i en fråga-svarstruktur.
Ordlistan är superlång och innehåller liksom för det talande barnet även ord som barnet inte behärskar. Det är inlagt en möjlighet att kunna avslöja poängen för tidigt, precis som talande barn brukar göra. Skämten genereras av datorn men styrs av barnet. Fritt ur minnet:

Barnet: - I want to tell you a joke.
Samtalspartnern: - Uhu.
Barnet: - A bizarre bazar!
Samtalspartnern: - Eh?
(omstart)
Barnet: What do you call a wierd market?
Samtalspartnern: - Eh?
Barnet: A bizarre bazar!