Flerspråkighet och uttal

När man ska bedöma någons svenska behöver man veta litegrann om deras andra språk. Här är en pyttekort tipslista från Specialpedagogiska skolmyndigheten om vanliga spår. Ungefär, tänker jag, som att det inte är ett tecken på något neurolingvistiskt fel, fonologisk språkstörning, att äldre svenskar som pratar engelska har svårt med de tonande och tonlösa th- ljuden (this, that).