Att lära sig läsa och skriva när man har svårt att tala

I Facebookgruppen Appar för Särskolan hittade jag en intressant diskussion om vilket som är bäst att börja med, stora eller små bokstäver, om man har begränsade förutsättningar för att lära sig läsa.
På Västsvenska Kommunikationskarnevalen berättade Janice Light om beprövad metodik för att lära icke-talande barn ( med t ex Downs syndrom, Cerebral Pares eller flerfunktionshinder) att läsa och skriva. De väntade inte och såg, utan tränade målmedvetet och barnvänligt från två- tre års ålder, eftersom literacy är så väsentligt nuförtiden.
En av strategierna var att koka ner det som tränas in till de allra mest avgörande delfunktionerna. Evidensbaserat. T ex den viktiga språkliga medvetenheten kan stimuleras på flera sätt, alla bra, men vissa effektivare än andra.
Jag hoppas skriva ihop nåt om mina intryck från karnevalen. Eller snubbla över någon annans sammanfattning.
Just nu hinner jag inte mer än att tipsa om tangentbords-klistermärken med gemener. Hon förespråkade nämligen att börja med gemener (små bokstäver) eftersom det är vanligast att se dem till vardags.

http://www.polarprint.se/produkt/23/Tangentbordsdekaler%2C_gemener_%28sm%C3%A5_bokst%C3%A4ver%29_s+v.html


Med önskan om allt gott / Signe

tips om udda styrsätt

Det här tipset fick jag, som mycket annat klokt och spännande, av min
tekniker Janne, om ett "styrsätt" till dator, W7 och W8 kompatibelt och
främst framtaget för spel men kan nog användas till annat roligt också.
Detta är en fotplatta med tillhörande mjukvara (för konfig) som du använder
för att styra olika funktioner i spel m.m http://www.stinkyboard.com/
Videos om produkten hittar ni om ni klickar på Media.
Jag hinner inte kolla på det själv idag men vill spara länken för att titta
senare, vid tillfälle.

Studiebesök för speciallärarutbildningen

Idag tar jag emot ett studiebesök från Speciallärarutbildningen.

Jag kommer berätta om:

Direktkommunikationshjälpmedel

Kognitivt stöd

Alternativa styrsätt vid rörelsehinder

Läs- och skrivhjälpmedel

- Berätta om Hjälpmedelsverksamhetens kommunikationsteam http://www.vll.se/default.aspx?id=27561&refid=37237

- Personliga hjälpmedel som förskrivs och skolans ansvar http://www.hjalpmedelshandboken.vll.se/default.aspx?id=7216&ptid=0

-        Några fallbeskrivningar med exempel på hjälpmedel

-        Alphasmart http://www.frolundadata.se/index.cgi?cmd=Shop&cat=6&ucat=410&prod=217 

-       Blisskarta med laserpeklampa http://www.peklampor.se/Tips-och-info.htm 

-       Dynamisk kommunikationstavla (Grid Player)med symboler http://www.sensorysoftware.com/gridplayer.html

- läsa och skriva med talsyntes (exempel: Predictable)http://www.tboxapps.com/pa_swedish.aspx

-       Timstock, struktur på dagen http://www.pappasappar.se/timstock/

-       Berätta om huvudmus, joystic, kontakter http://www.vll.se/Sve/Centralt/Standardsidor/V%C3%A5rdOchH%C3%A4lsa/Hj%C3%A4lpmedel/Nedladdningsboxar/Filer/Hj%C3%A4lpmedelssortiment%20f%C3%B6r%20styrs%C3%A4tt%20till%20dator%20130208.pdf 

-    Avancerat styrsätt: ögonstyrning http://www.youtube.com/watch?v=7OzJnF8o-yw

-       Echo smart pen http://www.svensktalteknologi.se/?artnr=Echo+SmartPen

      -      Communicate in Print http://www.hargdata.se/

-       Talsyntes uppläsning av scannad text (exempel: Prizmo) http://logopedeniskolan.blogspot.se/2011/06/app-till-iphone-prizmo-skanner-ocr-och.html

-       Taligenkänning (exempel: Dragon Dictation) http://logopedeniskolan.blogspot.se/2011/08/app-till-iphoneipadipod-touch-dragon.html

Surfplatta/smartphone som hjälpmedel - första utkast

Jag filar på det här på jobbet - tankestöd när man funderar på att prova en hjälpmedelslösning i appform. Jag tar hemskt gärna emot feedback, det är så många faktorer att tänka på. Eller om någon redan gjort ett bra tankestöd.

Surfplatta/smartphone som hjälpmedelslösning

Har ni använt något hjälpmedel tidigare?

Vad har ni provat eller sett?

Tekniskt stöd – finns support och kunskap i omgivningen, vad används av personer i närheten?

Hantering av apparaten

Har personen behov som kräver särskilda inställningar, anpassningar eller styrsätt?`

Behövs extra stöttåligt fodral, remmar eller andra arrangemang?

Ekonomi

Kostnad för att köpa smartphone/surfplatta

Kostnad för internetuppkoppling

Kostnad för att köpa appar

Teckna allriskförsäkring?

Praktiska arrangemang

Internetuppkoppling, Router

Särskild skrivare som fungerar till surfplattan

Hur är 3G-täckning där den ska användas?

Vad tänker man använda surfplattan till?

Fjärrkommunikation

Ringa röstsamtal

Sms med bokstäver eller genom att sätta samman färdiga fraser

Videosamtal (t ex Skype)

Bildtelefoni, texttelefoni: behövs varseblivning? (för hörselskadade och döva)

e-post av text

e-post av symboler

e-post av foton

e-post av röstinspelning

kontaktbok

stöd av talsyntes för att lyssna på inkommande sms och e-post

Direkt kommunikation

 Behöver gränssnittet för den som hjälper till vara på svenska eller går engelska bra?

Direktkommunikation med symboler: Behöver brukaren ett specifikt symbolsystem som redan är intränat eller finns i miljön, t ex Pictogram, PCS (som används t ex i Windowsprogrammet Boardmaker) eller Widgit (som används t ex i Windowsprogrammet Communicate In Print)?

Är det viktigt att kunna göra ändringar när som helst (direkt i appen)?

Eller är det viktigt att kunna göra ändringar utan att behöva ta ifrån brukaren apparaten?

Behöver symboler vara sökbara på svenska eller går engelska bra?

Är det viktigt att det finns exempel att utgå ifrån eller går det bra att bygga från grunden?

Är det viktigt att kunna dela exempel med andra, t ex att ladda upp till en gemensam webbplats och även kunna hämta andras exempel därifrån?

Direktkommunikation med fotografier

Direktkommunikation med bokstäver

Rita

Läs- eller skrivstöd

Text-till-tal: att få text uppläst av talsyntes

Tal-till-text, taligenkänning: att prata och få det man säger nedskrivet av datorn

Rättstavning

Skriva med ordförslag = ordprediktion

Bildstöd till skrivandet

Stöd för att bygga meningar med färdiga ord eller fraser

OCR-scanning

Kognition

Struktur, dagschema

Kalender, planering över längre tid

Påminnelse

Timer

Instruktioner: QRkod, inspelning, bilder eller skriftligt steg för steg

Omgivningskontroll

(för personer med rörelsehinder, för att styra elektronik i sin omgivning)
Vad vill personen kunna styra, vilka förmågor har personen och vad har man provat för andra lösningar?

Träna

Sociala berättelser

träningsdagbok

träna skrivförmåga

träna läsförmåga

Fritidsaktiviteter

Utöva musik själv – spela

Skapa bilder

Fotografera

Skapa film

Lyssna på musik

Se film

Spela spel

Skriva berättelser

Leka med peklampa

Här är en massa handfasta tips på lekar och aktiviteter att börja med när
man provar ut och tränar in laserpeklampa.
http://www.peklampor.se/pdf/Peklampa.pdf

Länk till filmen Nya sätt att ringa

Denna film visar hur man kan ringa, sms:a eller e-posta trots funktionsnedsättningar.

http://hi.se/sv-se/Arbetsomraden/Projekt/Alternativ-telefoni/Nya-satt-att-ringa/

Slutspurt projekt

En vecka kvar innan semesterpaus:
- tänk om det går att få Manycam mer stabilt, att det ligger kvar med samma inställningar som man gjort, och om det går att göra macron?
- bästa möjliga sms-funktion vid olika problematiker: med symbolstöd, med talsyntesuppläsning,
- slutkonferens i november; hur gör man inträning bra?
- utbildning (idé i Örebro) av distriktsarbetsterapeuter för att fånga upp fjärrkommunikationsbehov "ute i stugorna"
- policy, underlag för politiska beslut, konsumentteknik kontra hjälpmedel
- helhetslösning, när kan det bli aktuellt att förskriva en surfplatta och när är det ett egenansvar? När ska man få en app, när ska man få plattan, när ska man få hjälp med utprovning? när ska man få hjälp att göra i ordning appar så det passar individuellt? hur ska förskrivare få utbildning?

Min gymnasiekompis har gjort en app

Kolla in den här appen i App Store:

Save the farm Apptojo AB Kategori: Spel Uppdaterad: 07 jun 2012

Nästan lite som Nintendo Wii fast med en iPhone, man rör sig i rummet med kameralinsen öppen så det ser ut som grisarna ramlar ner från mitt eget tak och jag måste vrida mig omkring i rummet för att hitta allt som ramlar ner. Man pangar ballonger och flaxar med sin iOs-produkt för att fånga djuren. Jag testade på iPaden som jag är lite rädd om, hemma har vi inget supertåligt skydd, så jag var lite för feg med rörelserna. Men med en iPhone med Griffin Survivor på skulle jag våga fäkta mer med armarna - i alla fall när mina barn inte ser. Jag vill ju att de ska vara försiktiga i vanliga fall...
Kul Tommy Lundman att du ger dig in i app-svängen, hoppas du får mycket feedback så du kan vidareutveckla spelet. Och så är det roligt att den finns på bokmål bland andra språk, för broder/kusinfolket i väster.

Är det dags att lära sig the Grid2?

http://www.permobil.com/Documentation/produktblad/SE/Kommunikation/Prodbl_TheGrid.pdf
Den gamla världen som inte är appar finns kvar och utvecklas, även den. Det låter ju trevligt med ett gemensamt skal som kan allt, även styr andra program, bakar in videosamtal och sms och mobilsamtal och ordpredicerar och har omgivningskontroll och lalalalalala. Och så går det att styra på andra sätt än att dra med fingret på en skärm.
Nyfiken på vad Permobil tänker göra med programmet framöver, hur det utvecklas. Idag läste jag i ett forum på Facebook om att appen till programmet kanske kommer denna månad. Intressant.

Youtubetips dysartri

Skriva med Dasher, det är väldigt svårt att förklara men ser man det här Youtube-klippet ett par gånger fattar man. Tänk dig en användare som t ex styr med huvudmus.


Den här norska flickan använder ögonstyrning av sin dator för att kommunicera och hennes kommunikationssystem är avancerat. Det finns en fortsättning på filmen också, leta på Hanne snakker

Laserpeklampa använd av en person med motorneuronsjukdomen ALS


Lämpliga sökord om man vill leta själv på youtubeklipp kan vara: dysarthria, aac, augmentative communication, eye gaze, communication technology, alscommunication, spelling board, headmouse, MyTobii.

Hej logopedstudenter!

På onsdag får jag träffa en kull logopedstudenter som läser sitt dysartri-moment. Jag ska få ha dem i smågrupper, vi ska ha workshop om kompenserande hjälpmedel. Eftersom hårdvara och specifik mjukvara är något som förändras i en rasande takt kommer det handla mest om att vara strategisk kommunikativt, att organisera vokabulär så att det blir effektivt i verkligheten. Det vore roligt att försöka imponera med ögonstyrning (att datorn läser av dina ögonrörelser och utför det du tittar på) men det hinner vi inte. Eller ansikts-igenkänning, FaceMouse och huvudmus, där en kamera avläser hur du rör dig och tar det som styrsätt. Eller det supersnabba sättet att skriva på, Dasher (?) där bokstäverna kommer störtande mot dig med prediktion.
Eller taligenkänning, när datorn skriver det man säger.
Fast jag gör det bästa jag hinner av mina fyrtio minuter så får de uppsöka mig professionellt sen när de är kollegor med verkliga patientärenden.
Det viktigaste jag hoppas förmedla är att det här är viktigt och roligt.
Och så kommer jag att ragga nya läsare till bloggen ;-)

Hab-appar

Gunilla Leander-Persson är en kunnig arbetsterapeut vars projekt-blogg du hittar här: http://habappar.wordpress.com/
(Hab som i habilitering)
Hennes projekt delfinansieras av Hjälpmedelsinstitutet och handlar om hur surfplattor kan användas av personer före läs- och skrivnivå, för lek, utveckling och aktivering.

Endast för handikappade

(entrén till Särskilt Stöd och Habilitering och Hörselrehabiliteringen, Skellefteå lasarett.)
Kommentera gärna - vad tänker du om det?

Elektronisk ögonpekningsram

Frölunda data har precis fått in en ny produkt. Den funkar som en klassisk ögonpekningsram men assistenten har färgade knappar som inmatningsenhet så man slipper hålla i minnet vad som blivit sagt. Lite tung, lite dyr men bra idé.

Operation som ger tillbaka rörlighet

Lyssnar på P1, repris av Studio Ett från tidigare idag. Ett program om en operationsmetod som ger tillbaks viss rörlighet i handlederna efter höga ryggmärgskador.
På Sverigesradio.se om man klickar sig fram till programmet finns ett filmklipp där man ser en opererad man röra sig.
Citat från hemsidan: "Läkare vid Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg har lyckats återge totalförlamade patienter rörelse tillbaka i händerna. Resultaten av de första fyra operationerna är mycket hoppingivande. Tero Leskinen är 35 år och han är totalförlamad efter en dykolycka förra sommaren. Han är en av fyra personer som har opererats enligt den här metoden. Nedan ett filmklipp som visar hur Tero nu kan röra sina handleder. Reportage av Anneli Enqvist och Madeleine Blidberg. 17-timmen."

Dragon dictation i mobilen

Dragon dictation är en gratis app för IPhone där man kan säga det man vill att den ska skriva, t ex säger man "Tack för ett trevligt kalas komma den där krämen med citron i måste jag få receptet på punkt" så skriver den "Tack för ett trevligt kalas, den där krämen med citron i måste jag få receptet på." Vill man korrigera något gör man det med skärmtangentbordet som kommer fram med ett klick (eller pet, det är u pekskärm). Texten skickas med ett pet/klick till Facebook, Twitter, i ett mail eller sparas som text.
Troligen användbart både för personer med nedsatt finmotorik, syn och skrivförmåga. Helst skulle jag vilja kunna få det inlästa uppläst med talsyntes också för att ha möjlighet att höra om det blev som jag hade tänkt. Jag hittade ingen funktion för att korrigera muntligt, blir något tokigt kan man inte som i Voice Xpress (för PC) säga kommandon som ångra, gå tillbaks tre ord, korrigera (och sedan säga det man ville ha istället) utan man är beroende av skärmtangentbordet.

Dansande humla som kommunikationsträning

Ulrika Ferm, språkforskare på Göteborgs universitet, är med i TV4-nyheterna ikväll, om en dansande humla med talsyntes som styrs via pekskärm. Ett samarbete mellan språkforskning och teknikforskning. I inslaget var en pojke med som kommunicerade med tecken och Bliss på pektavla. Den sorgliga grundtanken är att barn med begränsad uttrycksförmåga får färre tillfällen att kommunicera än andra barn.
Eländigt kan det låta, att en elektrisk leksak ska fylla det glappet, men i inslaget var ett jämnårigt talande barn och en pedagog med i samspelet så det var inte robot istället för mänsklig samvaro.

Oska från Claro Software

På Kommunikationskarnevalen tittade jag på ett nytt spännande styrsätt, en ansiktsigenkänning som gör att man kan styra datorn med t ex att stänga munnen eller blinka. Och billigt, bara runt 4000kr. Det ska bli spännande att testa i verkligheten!
Det står att det här är en fri nerladdning, jag har inte hunnit kolla om det funkar lika bra som när en säljare visar på en mässa ;-)
FREE - Face Mouse - Oska from Claro Software

Datorerna är våra vänner

En annan tanke som dryftades på afasidagen var att ja, datorer är egenansvar, en allmän produkt, något som envar har. Men inte alla. Om det nu är så bra att kompensera funktionsnedsättningar med datorer, hur kan man då få det att inte bli så svårt?
Det kan vara ett stort steg att köpa en dator om man knappt varit användare tidigare och har fått förändrade förmågor (t ex afasi efter en stroke så det blir svårt att navigera bland menyer och jobbigt att koncentrera sig och lära in nytt och svårt att använda ena handen och och...) utan support på nära håll, utan någon som hjälper till när alla småstrul dyker upp, någon som tålmodigt guidar och fixar, då blir det nog för svårt. Släkt och vänner som skulle kunna assistera finns inte alltid på samma ort heller.
Ungefär så fanns det funderingar om.
Det går att göra förenklingar. Det finns specialprogram och särskilda tillbehör. Det finns kunskap och experter. Det finns smarta telefoner och gränssnitt som ska vara intuitiva.
Men.

IT och tillgänglighet

Computer Sweden av 6 maj innehåller en 20-sidig annonsbilaga kallad ”IT & TILLGÄNGLIGHET – en tidning om funktionsnedsättning”.
(tack för tipset, Christer på SPRIDA).