Jag föreläser i Västerås!

Västerås tisdag 21 maj.

Djurkorsord

I lite-versionen som är gratis ingår några bondgårdsdjur-korsord. Om man gillar den finns en skarp utförligare version att köpa. För iphone och iPod touch är det lite väl smått men det går.
Skulle kunna funka vid afasi, om man står ut med att det är lite gulligt.
Tre svårighetsgrader, detta är den lättaste. Min försöksperson uppfattade den här lampan som ett träd.

Avancerad ordförrådsträning

Kanske en bra utmaning vid lätta hjärnskador, för personer som hade ett avancerat ordförråd innan insjuknandet? Norstedts svenska quiz, finns även på andra språk, är gratis. För iOS. Går att göra på tid eller i lugn och ro i träningsläge.

Länk till filmen Nya sätt att ringa

Denna film visar hur man kan ringa, sms:a eller e-posta trots funktionsnedsättningar.

http://hi.se/sv-se/Arbetsomraden/Projekt/Alternativ-telefoni/Nya-satt-att-ringa/

Appar för iOS vid t ex afasi eller dysartri hos vuxna

- Den vanliga album-funktionen i iPad, att bilderna där kan sorteras i olika kategorier och att de automatiskt sorteras på en karta utifrån var man tagit bilderna
- Appar för att skriva och få uppläst med talsyntes: Predictable, GridPlayer, Skolstil
- Särskilda kommunikationsappar för att lägga in bildsymboler: GoTalkNow (det finns en fri testversion att kika på), Playboard (kostar 38 kr), GridPlayer (fri demo för text eller symboler, för att göra ändringar krävs ett program som man använder  i en PC för att bygga om upplägget.) och Pratkort (den heter Talking Cards i appstore och finns i en gratisversion om man vill kika innan man köper).

Och Facetime (funkar bara mellan iOS-produkter, inte till Androidplattor eller vanliga datorer) eller Skype (passar för alla sorters smarta telefoner och surfplattor och vanlig dator) för videosamtal.
Man kan titta på ungefär hur apparna fungerar även från en vanlig dator, om man går in på Appstore.

Om en familj har tillgång till en Android surfplatta eller telefon (t ex Sony, Samsung) så finns det ju program för dem också, mer om det en annan gång.

Appar för kommunikation

Nu är det länge sen jag senast var in på DART:s sammanställning av appar för kommunikation. Granne med den hittade jag den här trevliga föreläsnings-powerpointen som de använt till kursen Akk för vuxna. Värd att blada igenom.
Och så DARTs sammanställning då, i dess nuvarande form. Sen kommer projektet Kappsäcken i Hjälpmedelinstitutets regi där det blir enklare att söka appar utifrån behov.
Men nu är nu.

Vettiga gränssnitt för personer med afasi

Pratade just trekvart med en Umeå-student som skriver en uppsats i informatik om gränssnitt för kommunikationsprogram för personer med afasi.
Ett program som testas i Agnes-projektet är modern families Det är Flash-baserat så det funkar inte på iPad men det finns en Androidversion.
Vi pratade om appen Samtala om afasi, om the Grid 2 och Grid Player, Abilias Programsnickaren och Micro Rolltalk, iOSappen PhraseBoard, Kathryn Garrett och hennes arbete om the continuum of dependence (hur partnerberoende en person är i sin kommunikation), projektsidan www.hi.se/alternativtelefoni och tankar om vad som är bra och dåligt med Tango.me jämfört med Skype.
Det ska bli intressant att läsa vad de kommer fram till.

Androidappar vid afasi

SVOX Klara, talsyntes på svenska
Daisy Reader, talboksläsare
TAsuc Scheduler för dagliga rutiner
Dictus Free för att datorn ska skriva det du säger
Hey Tell för gratis fjärrkommunikation
Happy Diary som en mycket enkel dagbok med en bild på dagens väder och ett par ord
Något Memory-spel

Läs- och skrivträning motsvarande enkla Lexia-övningar:
(kan upplevas som barnsliga i layouten, introduceras med försiktighet)
ABC touch för att träna på skrivmotoriken för bokstäver
Balloon Spell för att matcha bokstäver, se beskrivning i det föregående inlägget
Happi läser, för att matcha ett skrivet ord mot en av tre bilder

GoSMS Emoji har jag inte fått att funka som jag vill, jag vill göra sms-mallar och använda bilder som stöd för att hitta rätt mall men jag får försöka igen, det borde gå.
Fotodagbok borde också vara trevligt, jag har tyvärr inte hittat någon underbar variant men det borde ju finnas.
Och så något slags skal som gör att man inte kommer åt en massa annat, bara de "tillåtna" apparna.
Någon form av tangram eller liknande pussel som stimulerar logiken medan det språkliga får vila en stund.
En person med en lindrig afasi kan säkert ha glädje av wordfeud och något i stil med det populära draw something, men orden man ska rita i Draw Something är på engelska.
Något slags minnesträningsprogram borde man kunna hitta.
Och ett peppande friskvårdsprogram för att motionera?!
Depression och stroke har en så pass hög samförekomst att det vore intressant att leta appar för motivation, inspiration och goda vanor som att komma ut i solljuset, somna vettiga tider, äta regelbundet och allt det andra.
Oj vad man borde kunna hitta mycket bra!
Mer då?

Språkstimulans eller en chans att putsa sin sydsamiska

Logoped Anna Mäki tipsade för ett bra tag sen i sin tipsblogg om ett webbaserat "verktyg" för ordmobilisering som jag tycker ser intressant ut. Egentligen avsett för andraspråksinlärning. Länk till hennes inlägg här och här är länk till själva läromedlet, förstasidan som man väljer språk från i Lexin Bildteman. Det finns en massa språk till bilderna att välja på, t ex tre olika samiska språk, romani, tigrinya, persiska...
Vuxet och seriöst men trevligt.

Mallar för kommunikationsbok

Abilia har lagt ut mallar för att bygga kommunikationböcker (för pappers-utskrift). Mallarna kräver att man har programmet Programsnickaren som de säljer.
Här är länk till materialet för enkelsidig utskrift, de har en dubbelsidig version också om man har skrivare som fixar det. Man hittar materialet på www.abilia.se Här är länken.
Finska Papunet har sidor på svenska, där finns ett bildverktyg som är fritt att använda, komplett med symboler, och en färdig struktur att utgå från. Sökning av nya bilder görs antingen på finska eller genom att titta på varenda bild. Läs mer här.
Papunet på svenska förtjänar ett långt besök, där finns enkla spel och information om olika kommunikationssvårigheter och goda råd. Särskilt gillar jag deras strategier, råd, förhållningssätt vid grav utvecklingsstörning eller förvärvad större hjärnskada. Tack broderfolket!

Artikeltips från läsekretsen: afasi

En liten artikel om Afasiföreningen i Sundsvall och deras verksamhet. Tack för tipset Jorun!

Androidapp

Fruktansvärt motor-översatt beskrivning, bara produktnamnet på test-versionen (trial)"mobile112 rättegång" får mig att trilla av stolen. Men tanken är god. En mix av OCR-scanning, lite talsyntes, lite översättning, färdiga fraser... Här är exempel på den förfärligt maskinöversatta informationstexten.
"Översätt och tala. mobile112 kan översätta din text med hjälp av Bing Translate. Om du har en lämplig text-till-tal-motor, kan den tala även det på det språket. Att resa och se en skylt eller meny du inte förstår? Fotografera, översätta och tala! Det är så enkelt är det.
* Hjälp och prata webbläsaren läser den hjälp högt. Och kan också användas för att läsa högt en webbsida.
* För dyslektiker användaren erbjuder vi en gratis flerspråkiga pratar tangentbord och ordbok som talar ord innan du väljer dem."
En app för att underlätta sms-hantering för personer med t ex dyslexi eller afasi. Finns på svenska, men är det motor-översatt eller riktig svenska? Någon som testat?

Tack för tipset, Skoldroid på Facebook!

android appar

Sitter med en Samsung Galaxy TAb GT-P1000 och undrar vad jag ska fylla den med.
Det här är ingen genomtänkt sammanställning, bara arbetsanteckningar under tiden jag letar och laddar ner. Istället för att skriva det på en lapp. Klokare inlägg kommer hoppas jag.
communication helper 33kr
lägga till egna bilder, skriva egna fraser, nyttja talsyntes om det finns i datorn

droid speaker skriv sudda prata gratis
Help talk - pratapparat på engelska med kroppsbilder och annat - gratis
box of words - skriv egna fraser helt textbaserat, gör mappar. - gratis
alexicom aac for android - gratis
Tap to talk - gratis
My voice my words tablet - gratis
Jab talk - gratis
Two speak - gratis

kolla upp www.discovermyvoice.com prova gratis en månad
Quick talk aac har en enkel 2knappsdesign. 104kr symboler: smart symbols library, 11000bilder söks på engelska?

en ska bort - gratis

på engelska Pocket SLP - articulation träningsmaterial för artikulation 207kr

Daisyböcker tips iPad

Tack Google, tack Staffanstorps kommun, tack Mattias Thorsen.
Här finns lathund till hur man hämtar böcker från Tal- och punktskriftsbiblioteket (TPB) och läser dem med appen indaisy, på sin iPad. (länkandet vill inte funka i bloggen just nu, kopiera och klistra in).
Han skriver: "InDaisy är förvisso en dyr app (149:- i skrivandes stund) men är den som fungerar allra bäst på paddan. Gratisvarianten Daisy Reader är mer begränsad i funktionaliteten och dessutom har vi på flera håll upplevt att den inte är så stabil."

http://skolans-datortips.se/hjaelp-a-tips/tips/162-att-haemta-filer-fran-tpb-till-indaisy-pa-ipad

En liten hyllning till herr och fru Tranströmer

Enhänt samspel
bottnad klang:
du pulsar
aldrig ensam.

Nobelpriset i litteratur går idag till Tomas Tranströmer, poet, pianist och make som lever med afasi sedan 14 mars 2004. Idag tänker jag särskilt på alla anhöriga till personer till med afasi. En liten dikt från mig, inspirerad av Herr och Fru.

Att tatuera AFASI och STROKE på armarna

Artikel om en kvinna i Dalarna som berättar om hur det är att ha afasi. Hennes okonventionella tatueringar är ju en väldigt radikal lösning. Läs här.
(Tack för tipset logopedkollegan Heléne W!)
"

Det värsta var att jag miste tilliten till mig själv, säger Margareta.
Hon pekar på huvudet och säger att där pågår vägarbete hela tiden. Hon måste fokusera på att hitta orden.
– Jag kände min rotlös. Jag förstod inte och min familj förstod inte mig. Man blir ömhudad och rädd. Jag kan börja gråta utan att någonting ha hänt.
– Jag kände mig utanför, utan tillhörighet och sammanhang.
Förstod till sist
Efter fyra månader fick hon veta att stroken utlösts av oregelbundet hjärtflimmer. Efter sex månader förstod Margareta att hon hade afasi och efter sju månader förtod hon att hon hade en hjärnskada, att det fanns områden i hjärnan som var skadade för gott."

Talsyntes ersätter taltidning

Snubblade över nyheten att nu när talsynteserna blivit så bra kommer stödet till taltidningsinläsning avskaffas, 2013 är det över. Fördelen är att lyssningsläsarna får tillgång till hela tidningen istället för bara utvalda delar, en tidning kommer i talsyntesuppläst version kunna njutas av i sju timmar enligt SVT:s texttv (eller deras beskrivning var lite sakligare).
Det borde innebära att det blir billigare. Jobb försvinner och det befaras att arbetet med att göra ljud av texten kan outsoursas till något helt annat billigare land t ex Indien.
Säkert blir det inte lika mysigt som att ha en riktig tant som läser upp nyheterna för en men å andra sidan kanske lyssningsläsaren är intresserad av helt andra delar av tidningen än de taltidningsredaktören värderar högst. Du som inte är jättebekant med moderna talsynteser kan söka på "talande webb", ladda hem en gratis programvara och få vissa anslutna hemsidor upplästa samtidigt som du tittar på dem, t ex Länsstyrelsen i Västerbotten eller Vasamuseet. Det låter inte som Plåtniklas längre tack och lov.

Vad ska man säga i telefon?

Om man vill använda en pratapparat med inspelat tal (eller talsyntes) för att inleda sina telefonsamtal - vad i hela friden ska man hinna få sagt under de småsekunder som samtalspartnern behöver för att fatta att det är en riktig person och inte en telefonsvarare, att det är på riktigt och inte på skoj, att jag är där och förstår nästan allt du säger och att jag gärna svarar på frågor helst om du ställer ja och nejfrågor och inte pratar för snabbt och att jag gärna vill att du berättar och att jag är här jag är här jag är här prata med mig det är jag men jag kan inte prata så bra själv.
"Hej det är... eller det är ju alltså inte jag som pratar nu men alltså jag är ju här det är en robotröst som pratar men jag hör dig ju, det är jag egentligen och jag är jätteglad för att du ringer även om robotrösten låter helt likgiltig så älskar jag dig."

Afasi och nobelpris

Intervju med Tranströmmer i tidningen Vi, efter stroken men före nobelpriset.
"Han kan säga ”bra” och ”ja” och ”nej” och han använder gester och mimik. Det talade språket är borta på grund av den stroke han fick 1990, men han är ändå bra på att kommunicera. Han registrerar, lyssnar och deltar. Närvarande. Monica berättar att de fått många nya vänner på senare år. Jag förstår varför."

SMS med bildstöd

Dagens stordåd: att försöka göra en väldigt bra demo för att ringa in ämne när samtal kör fast, lite snabbfraser och sån och att kunna sms:a med bildstöd. (bilden syns alltså bara för den som komponerar sitt sms, för mottagaren är det ett helt vanligt textmeddelande om än lite stelbent eftersom det är i förväg inskrivna fraser man väljer bland.
Det är hela meningar i en micro rolltalk och jag försöker få det att passa en vuxen afatiker mitt i livet som har släkt och vänner att förmedla sig till.
Morgondagens stordåd: att uppfinna det ultimata frågepapperet för att kartlägga vad man vill ha för fraser och upplägg i sin handdator, efter att man sett min demo.