De viktiga småorden och speed dating

I dagens Spanarna (sveriges radio P1 11 februari) spanar Jessica Gärdin om småordens betydelse och refererar till en artikel där vokabulären vid speeddating analyserades och det var visst viktigt med de där små små orden för att få en lyckad snabbkonversation.
Jag blir nyfiken på vad det finns för erfarenhet av vad småord har för betydelse för AKK-användning. Säkerligen finns det en hel del skrivet om kärnvokabulär / core vocabulary.